夷犹:犹豫。冀进:希望靠近君王。
怛:伤痛。憺憺:动荡不宁,一说如火烧一般。
详聋:装聋。详:通“佯”。
切人:恳切的人。不媚:不会献媚。
耿著:明白。
庸亡:就忘,竟忘记。
謇謇:指忠贞之情。何毒药:意谓謇謇忠言怎么像毒药呢?一说“何毒药”为“何独乐斯”。
荪美:君王的美德。可完:可以完美。一说“可完”为“可光”,可以光大。
三五:指三皇五帝,三皇为古代传说的伏羲、女娲、神农;五帝为古代传说的黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
仪:法则。
远闻:远播的名声。亏:亏损。
孰:谁。无施:不施舍。
不实:不结果实。
少歌:乐章中间的音节名。美人:喻楚王。
正:订正,改正。