(2) 中国:国都之中。
(3) 万钟:指万钟粮食。一钟为六石四斗,万钟则为六万四千石,约折合今日之一万三千石。
(4) 矜式:敬重效法。矜,敬重。式,效法。
(5) 陈子:即孟子弟子陈臻。
(6) 龙断:即垄断,本意是断而陡峭的冈垄,后引申为把持集市,牟取高利。
(7) 罔:这里是搜集、罗致的意思。
孟子辞职准备回乡。齐王来见孟子,说:“从前希望见到您而没有机会,后来得以同朝办事,很高兴。现在您又要抛弃我而回乡,不晓得今后还可以见到您吗?”
孟子答道:“我只是不敢请求而已,这本来也是我的愿望。”
过些日子,王对时子说:“我想在国都之中给孟子一幢房子,用万钟粮食供养他的弟子,使众大夫和平民百姓都有学习的楷模。你何不替我向孟子谈谈!”