兰草生长在幽深的宫殿中不因为没有人佩带而没有芳香；大船航行在

兰草生长在幽深的宫殿中，不因为没有人佩带而没有芳香；大船航行在江海之上，不因为没有人乘坐而不漂浮；君子推行大义，不因为没有人了解而停止。

美玉润泽而有光彩，它的声音舒缓而上扬，色彩鲜明好像有君子的风度；不分内外，表里如一，没有一点瑕疵污秽；接近它有柔顺之感，远望它又感到十分幽深。

照镜子可以见到眸子，秋毫之末都可以明察，光辉可以照耀昏暗。因此和氏之璧、随侯之珠，由高山、深渊的精华所产生。君子佩带它，和顺吉祥而安静。侯王重视它，用来作为天下平正的标准。

陈成子恒之劫子渊捷也；子罕之辞其所不欲，而得其所欲；孔子之见黏蝉者；白公胜之倒杖策也；卫姬之请罪于桓公；子见子夏曰：“何肥也？”魏文侯见之反披裘而负刍也；兒说之为宋王解闭结也，此皆微眇可以观论者。

“陈成子”句：高诱注：“陈成子将杀齐简公，使勇士十六人胁其大夫子渊捷，欲与分国，捷不从，故曰‘劫之’也。”按：子渊捷，春秋末齐大夫。事载《左传·昭公二十六年》，亦见于《新序·义勇》。

子罕：春秋宋国贤臣。本书四见。　不欲：指不以玉为宝。　所欲：指不以贪为宝。载于《韩非子·喻老》，亦见本书《精神训》。

“孔子”句：载于《庄子·达生》、《列子·黄帝》。孔子对痀偻黏蜩绝技，十分赞赏，对“用志不分”给以肯定。

“白公胜”句：载于《列子·说符》、《韩非子·喻老》，亦见本书《道应训》。